I don't want you to go even if you're tellin' me You've gotten over me girl 我不想讓妳走，即使妳早已挑明和我說妳不愛我了。 Cuz lately I realized without you I can't live another day 因為直到這刻我才發現，沒有妳，我連一天都活不下去。
So do we try to make this work or do we part ways 所以，現在我們應該要試著修補這關係，還是就這樣下去？ Cuz as much as it hurts what we have’s worth all the pain 每當我們有所動作，卻換來更深的傷口。 flowing through the blood in my veins 那疼痛伴隨著血液流動在我的身體裡，直搗心臟。 And it’s still not enough feel the melody of love through the beat of my heart 然而這仍無法改變我的心意。 We can never be apart from the lands to the seas to the stars wherever you are 我們是不可能分開的，就像那海與天連成一線的地平線一樣。
Girl just hear me out cuz I got somethin' to say 親愛的，聽我說。 有些事妳非知道不可。 You hear me callin' but still walkin' away 妳明明聽見我喊妳，卻仍是頭也不回的走開。 This pain inside just won't go away 這般深植我心的痛，怎麼樣也抹不去。 Babe I can't watch you slippin' away 拜託，我不能就這樣眼睜睜地望著妳離去。
Dark Man X, I’m slipping 被劃上註銷記號的我，在妳的心中漸漸被遺忘。 Grip on my heart tapped out from submission 於是承受不了這般重擊，我終於投降。 Better provision is what her heart’s wishing 我才是那個能給她所想要的人。 But she don’t seem to understand my position 可是她似乎沒察覺我的重要。 I admit, I don’t have what it takes To serve and provide what she wants on her plate 我就這樣沒有經過允許地闖入了她的世界，綁走了她。 So I put her in place, then I’m closing the gates 帶到只有我知道的地方，把門關上，最後還上了鎖。 Locking the chains, no intention to wait, wait 不想再這樣無止境地等下去了。
Should've treated you better 早知如此，我應該要對妳更好一點的。 Had I known from the start There'd be distance between us 就不會有這條我倆無法跨越的橫溝。 I would have kept us from growin' apart 但我會努力不讓這距離來越大。 And I apologize 我，要向妳道歉。 I'd do whatever that it takes girl If I can keep you from goin' away 如果這樣能留住妳，我保證我會盡全力做到最好。
Girl just hear me out cuz I got somethin' to say 親愛的，聽我說。 有些事妳非知道不可。 You hear me callin' but still walkin' away 妳明明聽見我喊妳，卻仍是頭也不回的走開。 This pain inside just won't go away 這般深植我心的痛，怎麼樣也抹不去。 Babe I can't watch you slippin' away 拜託，我不能就這樣眼睜睜地望著妳離去。
Girl did you really get over me 親愛的，妳真的放下我了嗎？ I won't find another ‘nother 除了妳，我誰都看不上。 Cuz I need you here close to me 我只要妳啊！ My one and only lover lover 妳是我唯一的愛，那唯一的唯一啊！ What I gotta do for you to stay 我要到底怎麼做妳才會留下來？ My heart beats for you night and day Fallen astray the day you've gone away, girl 在妳離開的那一刻起，我那為妳日以繼夜跳動的心，迷失了方向。
Girl just hear me out cuz I got somethin' to say 親愛的，聽我說。 有些事妳非知道不可。 You hear me callin' but still walkin' away 妳明明聽見我喊妳，卻仍是頭也不回的走開。 This pain inside just won't go away 這般深植我心的痛，怎麼樣也抹不去。 Babe I can't watch you slippin' away 拜託，我不能就這樣眼睜睜地望著妳離去。 slippin' away slippin' away 就這樣靜靜溜走，妳不告而別。
Girl did you really get over me 親愛的，妳真的放下我了嗎？ I won't find another ‘nother 除了妳，我誰都不要。 Cuz I need you here close to me 我只要妳啊！ My one and only lover lover 妳是我唯一的愛，那唯一的唯一啊！
I don't want you to go even if you're tellin' me You've gotten over me girl 我不願放手，即使妳早已挑明和我說妳不愛我了。
