【音樂】James Blunt-Carry You Home (0) 追星娛樂圈



鳩々

私訊  發言  +好友
2012-07-25 16:07:48




  https://www.youtube.com/embed/2IFF9yu5i3k
  
  很感人的歌 哈哈我一直超喜歡James Blunt
  MV配音樂就直接哭了....
  
  
  Trouble is her only friend and he's back again.   
  麻煩是她唯一的朋友 而它又回來了
  Makes her body older than it really is.  
  折磨她 令她未老先衰
  She says it's high time she went away,  
  她說現在正是離開的好時機
  No one's got much to say in this town.  
  在這個鎮上 已經沒什麼留念
  Trouble is the only way is down.  
  麻煩是我心情沉落的原因
  Down, down. 
  一直沉落
  
  As strong as you were, tender you go.  
  過去那麼堅強的妳 現在變得如此脆弱
  I'm watching you breathing for the last time.  
  我看著妳吞下最後一口氣
  A song for your heart, but when it is quiet,  
  為妳的真心唱的一首歌 直到安靜的時候
  
  I know what it means and I'll carry you home.  
  我知道那所代表的意思 我將會帶你回家
  
  I'll carry you home. 
  我將會帶你回家
  
  If she had wings she would fly away,
  如果她有雙翅膀 她想要遠走高飛
  And another day God will give her some.  
  或許有一天 上帝將會賜給她一些機會
  Trouble is the only way is down.  
  麻煩是我心情沉落的原因
  Down, down.
  一直沉落
  
  As strong as you were, tender you go.  
  過去那麼堅強的妳 現在變得如此脆弱
  I'm watching you breathing for the last time.  
  我看著妳吞下最後一口氣
  
  A song for your heart, but when it is quiet,  
  為妳的真心唱的一首歌 直到安靜的時候
  I know what it means and I'll carry you home.  
  我知道那所代表的意思 我將會帶你回家
  
  I'll carry you home  
  我將會帶你回家
  
  And they were all born pretty in New York City tonight 
  今夜紐約市誕生了許多漂亮寶貝
  And someone's little girl was taken from the world tonight,
  今夜有些人的女孩被帶離這世界
  Under the Stars and Stripes. 
  身上覆蓋著美國國旗
  
  As strong as you were, tender you go.   
  過去那麼堅強的妳 現在變得如此脆弱
  I'm watching you breathing for the last time.  
  我看著妳吞下最後一口氣
  
  A song for your heart, but when it is quiet,  
  為妳的真心唱的一首歌 直到安靜的時候
  
  I know what it means and I'll carry you home. 
  我知道那所代表的意思 我將會帶你回家
  
  I'll carry you home.  
  我將會帶你回家
  
  


好文(0)    給我的話   相本化   本主題精華文章    發表留言  

 頁數 :

搜尋本版