【個人日記】   日常。 (1080) 生活日記版



2900

私訊  發言  +好友
2013-08-20 19:00:53



  ” When the rotten youth became the past, denied the previous life, everything became clean. Go forward, no more, no need to look back. From the rotten mud out, or enter another world but mediocre world? “
  
  
  —Trainspotting


好文(0)    給我的話   相本化   本主題精華文章    發表留言  

文章連結 1117483831

2900

私訊  發言  +好友

2017-07-19 04:32:51

 關於之後。
 
 對我知道,我應該要先打這幾個禮拜幹嘛做了什麼事。
 不過我想先打這一篇。
 
 遊學一個月,真的不是什麼小金額,這一趟出去,大概就花了我爸媽20萬左右吧,包括生活費用。
 講白的,我自己都超級不好意思(雖然我爸媽一直都很想送我出去),可是這金額真的讓人想吐血啊。
 
 來英國後除了上課之外的時間,大部分是逛街或逛一些新奇的地方。
 其實我目前還沒買什麼,我只買了一堆卡片,準備回去送人,就這樣。
 當然也有買要給家人的禮物啦。
 但其實我自己沒買什麼,嗯。
 
 我看過鞋子看過衣服看過各種雜七雜八,然後都忍下來了。
 唯一只買了後背包,因為我的背包在第一個禮拜的時候就壞了,是可以修,可是找不到那家店,只能回台灣處理。
 除此之外,對,我都沒買。
 
 今天的時候,我跟同學去看劍橋包,它是用真皮做的,所以其實很貴。100多塊英鎊,那真的不是小金額。
 其實我很喜歡,內心超想買,可是內心想想,我打了幾個字給老爸,我問他媽喜歡皮包嗎?
 不是我的還是可以看嘛。
 結果我爸好像知道吧,他就說如果你想要,你可以買一個當紀念。
 
 乾,那很貴欸,不是我在說。
 
 其實來這一趟之前,我爸媽就跟我說,你想買什麼就買什麼。
 這真的讓人超想哭的。
 其實不用那麼好沒關係啊。
 
 其實這一年我做了很多瘋狂的事,參加學聯啊、合唱,拚命的想考上幹部,落空,功課沒考好。
 我不知道欸,我追求很多我想在高中完成的事,可是這是這麼久以來我突然想讀書,然後開始做自己曾經的夢想。
 累了吧,可能。
 我好希望我能夠再爬起來,再爬起來個一千次,努力個一萬次。
 
 希望如此。


給5  10  20  其他bm     好文(0)    意見    回覆文章    分享留言   


文章連結 1406316999

2900

私訊  發言  +好友

2017-07-14 06:42:04

 關於這兩個禮拜。
 
 好吧我想說好歹也兩個禮拜,所以來更新一下好了。
 話說我來英國後變的很少更新是因為通常我都會長時間打日記,來英國後每天都在走路逛街走路逛街,我第一個禮拜平均睡覺時間是八點,我沒騙你。
 
 先來說讀書好了。
 其實這兩個禮拜我就換了一次班,我第一個禮拜是在「B2~C1」(對就是那個全班只有我一個亞洲勢力的班級),然後後來轉到「B1」。
 對,我降級了。
 而且是我自己要求的,因為我他媽在那裡面存活不下去啊混帳。
 我來說這兩個班哪裡不一樣好了。「B2~C1」它的口說問題很難,那問題實在有夠讓人想撞牆的,談政治啊三小的,那表示你的語言能力要很好。「B1」只要你能夠活下去就好了,簡單來說就是注重生活方面的實用,不用到要你談政治的balabalabala。
 所以其實「B1」的英文照理來講比「B2~C1」還爛。
 可是「B1」雖然發音也不準,可是比「B2~C1」好聽太多了,你就想想看一個放慢一個轉快。
 哪個好?廢話當然是放慢啊,轉快超難懂好嗎,發音又不準。
 還有一點就是我覺得B1人都很好(也有可能只是因為我跟他們比較能溝通啦),他們都會問我中文之類的事。
 哦哦哦然後其實關於我換班有個小故事。是很靠北的小故事。(我說我很靠北)
 那天就是在談政治,就像先前說的,我的口說無敵爆炸爛,所以其實我在班上不怎麼說話,就那時候要講你對某些政治人物名言的看法,我記得那時候是川普還是誰,反正大意就是,好的人不會進政府工作。
 那時候同學就問我我的看法,然後我就說我覺得好的人也會進去工作因為想讓國家更好(爛答案#),可能我講太小聲文法又不對,那群同學就很抓狂覺得我又不回答,(因為我之前就有不會回答的時候)就開始講自己的母語。
 這時候老師就過來,同學就說她們在談論西班牙的政治(她們都西班牙人),那個老師就說也許你們可以和Elva(我)談談台灣政治。
 先暫停一下我先說一下這個老師,他讓我很印象深刻,我們一天上兩節課,兩節課老師都不同,他是我第二節課的老師名字叫Laurence(希望我沒拼錯),那然後有玩一個小遊戲,簡單來說就是你要寫關於自己的一個謊話和兩個實話,讓別人猜哪個是謊話。
 那時候他寫了三項,一是他原本住在什麼什麼地方(我忘了),二是他會說中文,三是他每天做瑜珈。
 一是對的。二也是對的。他真的會講中文,只是他會的不多。他那時候說「我會講一點點中文,但我說的不是很好」,乾那時候超感動的,因為全班他媽的都拉丁語系,聽到中文就超開心的。
 好啦回來。
 反正Laurence才剛說完,那群同學就拚命的說「她又不會說英文」,那時候我真的受夠了,其實我不講話是有原因的,一是我大部份都聽不懂(我同學發音重到我以為我在聽西班牙文),二是有些問題我不知道怎麼回答(連翻成中文我都不覺得我會回答)。
 下課的時候我先問Laurence有沒有看到我的雨傘,然後我決定問我等級在哪的事。
 然後在還沒問等級的事情之前的時候,我不知道Laurence是突然哪來的想法,他就比了一個手勢,然後跟我說這是幸運手勢,只要比這個,所以事情都會解決。
 那時後我就轉身要走,因為我已經想哭了,超級超級想哭,可是我還是回頭準備要問等級的事情。
 才開口說「Which level」然後我就掉淚了。
 其實在那個班真的很孤獨,沒人聽的懂你說什麼,然後整個班只有你不能跟別人溝通(他們都能用母語溝通),你只有英文而已,可是你的口說又不夠好。
 Laurence就跟我說想想快樂的事情,我就說我不知道,我真的慌了,我以為我應該不會哭哈哈哈。
 然後他就說其實他一開始就有發現我在班上比較不會講話,看起來就是也狀況比較不好,可是幾次跟我說話後他發現我英文其實很好,其實是有在那個標準的,他發現我都聽得懂而且可以回應,他知道一個人在一個全部都是拉丁語的班(還是什麼反正意思就是在一個並不是有自己國家的班)是一件很辛苦的事,因為你只能用你的第二語言溝通,這很困難。
 他說他會盡他所能幫我換一個班級,讓我能跟台灣人同班,然後他也會盡他所能幫我找我的雨傘。
 最後叫我別忘了那個幸運手勢,因為一切都會解決。
 他還說他整理教室的時候我可以在教室深呼吸吐氣什麼的,可以整理好情緒在出去。
 我只知道我全程大概講快十次謝謝,其他的我頓失語言能力,真的,我只記得Thank you。
 
 God,現在想起來,Laurence超神的。
 我一定要寫卡片謝謝他嗚嗚嗚。
 
 好啦其它之後再說,因為我要睡了。


給5  10  20  其他bm     好文(0)    意見    回覆文章    分享留言   


魅影月 : 遊學生活辛苦了,希望往後在新的班級能夠順利、開心   2017-07-15 18:37
2900 : 謝謝XD我現在過得很好 自從換班級過後哈哈哈   2017-07-19 04:13

文章連結 1236025764

2900

私訊  發言  +好友

2017-07-07 13:59:22

 關於室友。
 
 跟我一起住的台灣室友英文很強,她最強的是說,她真的很敢說,然後就像前面說的,我的口說很爛,可是聽的懂。
 然後剛剛我們在討論洗衣服的事情,室友就叫我問另一個義大利的室友怎麼洗衣服。
 「你叫我問?」
 :「對。」
 「是要我練習講英文嗎?」
 :「對。」
 「好啦……」
 :「快點去問喔。」
 
 所以我就問她怎麼洗衣服。
 
 「喂。」
 :「幹嘛?」(室友在廁所
 「她帶了兩個禮拜的衣服來。」
 :「……」
 
 很好,我也不知道怎麼洗衣服,是要直接把衣服倒進去還是放在床上,我真的無解,不要問我。
 
 跟義大利室友溝通幾乎都是室友,因為我不太敢說英文哈哈,不過義大利室友其實人很好,只是我都不敢說。
 
 至於洗衣服……嗯等等再討論吧哈哈哈哈(我已經沒衣服了哈哈哈)


給5  10  20  其他bm     好文(0)    意見    回覆文章    分享留言   


文章連結 1338788475

2900

私訊  發言  +好友

2017-07-06 00:08:37

 關於相愛。
 
 也許這是很笨的願望,我們都會在感情裡受傷。
 
 可是我希望你們的靈魂依然完好。


給5  10  20  其他bm     好文(0)    意見    回覆文章    分享留言   


文章連結 1231854634

2900

私訊  發言  +好友

2017-07-05 13:36:24

 全班只有一個台灣人是一件很fuck的事
 WTF只有我一個,亞洲代表也只有我一人。
 
 我很需要亞洲勢力好嗎!!不用台灣亞洲就好!!
 乾重點是全班幾乎都西班牙人什麼的,都可以互相溝通,老子英文讀和寫是還可以啦,說?爛到掉渣好不。
 
 我很希望有越南的啊、泰國啊之類的,我們一定能成為好朋友。
 不然把我調到低等一點的班好嗎我口說真的不行,不要以為單字和文法ok你就會說了那不一樣。
 
 
 西班牙那口音我真的聽不懂,他們講的很好很溜,重點那單字我根本聽不懂,聽了半天超想撞牆。
 我覺得我應該轉個班級之類的。


給5  10  20  其他bm     好文(0)    意見    回覆文章    分享留言   


 頁數 : 70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80  81   82   83   84   85   86   87   88   89  

搜尋本版