久久沒更新 一上來就是大長文XD
 翻譯練習+最近心情
 
 文章來源：見城徹社長的755（見城徹のトーク）
 https://7gogo.jp/q3J7NRXCT9Dz/23603
 https://7gogo.jp/q3J7NRXCT9Dz/23604
 
 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
 電影《去年冬天，與你分別》要如何表現出它的有趣、深度和厲害的地方呢。從開始就沉浸在電影的世界裡，連喘口氣的時間都沒有。轉眼間，兩小時就過去了。從頭到尾，完全沒有（喜劇電影的那種）淺顯之處或是矛盾點。
 
 故事、畫面和演員們的演技，完美的無話可說。描繪出人類的純情和瘋狂，也描繪出人類的多面性和可悲無助，像這樣完美的電影未曾有過吧？活著是什麼？命運是什麼？人們相愛是怎麼回事？一方面刻畫著這些事的本質，另一方面故事也令人頭暈目眩的不停轉折。
 
 抑鬱但會緊緊揪住觀眾心情的畫面。演員們壓倒的演技。令人驚愕的最後。最初是齋藤工，中途開始是北村一輝，而後半是對岩田剛典的演技瞠目結舌。山本美月、浅見れいな、土村芳也都是渾身的演技。劇本及音樂也都很出色。
 
 徹底的現實與完美的計算。瀧本智行導演塑造出了奇蹟的電影。「去年冬天，與你分別，我決心要成為怪物了。」這句話直到現在仍然在全身流竄。腦也會沸騰起來的純愛懸疑劇。今夜難眠。
 
 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
 有點覺得還沒說夠，岩田剛典已經變成驚為天人的演員了。
 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
 我敢斷言，沒看這部電影是一生的損失。
 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
 果然睡不著，起來了還是沉醉在電影的餘韻中。
 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
 
 
 好不容易段考考完了 終於能來做些想做的事情
 這篇是前天幻冬舍（《去年冬天，與你分別》小說的出版社）社長看完電影之後所發的文
 作為剛醬去年拍攝的作品第一部（扣除SWAN SONG）上映的 也是他第一次單獨主演的電影
 昨晚在讀完見城社長的這篇文章 內心真是越來越期待這部了
 「到底會怎麼拍這部作品呢？」
 原作是被譽為「寫實化不可能」的作品 而瀧本導演挑戰了這項不可能
 從社長這篇文以及一同觀看的人寫的文 似乎真的相當精采 評價都很高
 而我很在意的演技部分 看來也是評價非常高呢
 再怎麼說 演員是岩田剛典的副業 第一次演戲差不多也才距今4年 不是專職俳優 作品當然也不會太多 演技自然也不會說很好
 說他演技不好的人還是有的 不過這有點主觀啦 演技更差的俳優其實不少（比方說各種強恥 特別昭和那位
 不過就單以砂之塔的演技來說 最後一集我還真的挺驚訝的
 演的真是很好了 說他是正職俳優估計路人也會相信吧
 那個笑容 那個眼神 失控的怒吼 想忍住淚水的抖唇 悲傷絕望的表情
 簡單來說就是進步了吧 真的很可怕呢這個人 明明只是副業
 或許只要他想 沒是什麼是辦不到的
 
 期待電影了